Question 1

What is Ava?

Accepted Answer

Ava est un service d'accessibilité conforme à l'ADA qui propose des sous-titres en direct rapides et précis, ainsi que d'autres services tels que la transcription et l'interprétation en langue des signes américaine (ASL) pour les personnes sourdes et malentendantes. Ava s'appuie à la fois sur l'intelligence artificielle et sur des transcripteurs humains pour offrir les sous-titres les plus rapides et les plus précis qui soient.

Question 2

How accurate are Ava captions?

Accepted Answer

Ava offre une précision de 99 % pour une compréhension parfaite des conversations. Ava Scribe associe l'intelligence artificielle à des transcripteurs humains pour fournir des sous-titres en direct ultra-rapides et d'une précision optimale, rendant ainsi chaque conversation accessible et conforme à l'ADA.

Question 3

What platforms does Ava work on?

Accepted Answer

Ava est disponible sur toutes les principales plateformes, notamment sur mobile (iOS et Android), sur le Web et sur ordinateur (Windows et Mac), offrant ainsi un accès inégalé en toute circonstance et fournissant des sous-titres en toute fluidité, que ce soit au travail, à l'école ou dans n'importe quel contexte social. Ava garantit une autonomie totale.

Question 4

Where can I download Ava?

Accepted Answer

Ava est disponible sur tous les appareils : sur le Web à l'adresse https://web.ava.me/web/signup, ou en téléchargement pour mobile (iOS et Android) ou ordinateur de bureau (Mac et Windows) à l'adresse https://fr.ava.me/download

Question 5

How much does Ava cost?

Accepted Answer

Ava coûte 60 à 70 % moins cher que les services de sous-titrage traditionnels, et environ 30 % moins cher que les services CART. Nous proposons différentes formules pour les entreprises, les établissements d'enseignement, les associations à but non lucratif et le secteur de la santé.

Question 6

How long does it take to get captions?

Accepted Answer

Ava permet d'accéder instantanément à n'importe quelle conversation sur les appareils mobiles, le Web et les ordinateurs de bureau. Il suffit de cliquer sur le bouton de l'application pour voir immédiatement s'afficher les sous-titres en direct.

Question 7

Does Ava work with other languages?

Accepted Answer

Ava prend en charge plus de 20 langues, dont l'espagnol, le français, l'allemand, le mandarin, le japonais et bien d'autres encore. Des services de transcription et de traduction sont proposés.

Culture des Sourds

La culture sourde signale l'accès : comment l'industrie peut-elle faire mieux ?

Culture sourde, langue des signes et histoire avec Troy Kotsur

Quelle est la différence entre les Deaflympics et les Jeux olympiques ?

Trump contre Harris : Comment l'économie impacte la communauté sourde et malentendante

Comment le travail hybride a transformé la communication des personnes sourdes

Des interprètes en langue des signes américaine ont pris d'assaut le tapis rouge des Grammys 2025

Pourquoi les personnes sourdes ne participent-elles pas aux Jeux Paralympiques de Paris 2024 ?

Jeux olympiques de Paris 2024 : 3 athlètes sourds et malentendants à suivre

Comment organiser un rassemblement festif inclusif

L'amour sans limites : Célébrer l'amour au sein de la communauté sourde

Mois de la Fierté : Soutenir les personnes LGBTQ+ en situation de handicap

Diversité, inclusion et la « raison d'être » d'Air France

Université Gallaudet : Donner du pouvoir à la prochaine génération de leaders sourds

Mois de l'histoire des femmes : coup de projecteur sur les femmes sourdes militantes et artistes

Accessibilité des sous-titres en direct : le bon, le Bad Bunny et la vérité qui dérange

Les vies des personnes sourdes, Latinx, LGBTQ+ (et plus encore !) comptent

Troy Kotsur et le podcast Dad Saves America parlent de la sensibilisation à la surdité

La culture sourde est géniale et Ava est là pour ça

Des débuts accessibles : la mission d'Ava, entreprise dirigée par des personnes sourdes, pour une inclusion totale

DEI + Accessibilité = Un problème qui a sa solution

L'essor de la représentation des Sourds

Comment un homme sourd de Google a changé Dreamforce (sans même le savoir)

Changer la donne et la conversation à la table du dîner de fête

Paul Raci, star de « Sound of Metal » : « C'est ainsi que l'on honore la culture sourde. »

Embauche post-pandémie : comment prendre le train en marche si vous êtes sourd ou malentendant

CODA ouvre la voie à une représentation authentique des personnes sourdes

Mois de la Fierté du handicap : Les entreprises qui ouvrent la voie aux droits des personnes handicapées