Téléchargez Ava Closed Captions pour obtenir la meilleure expérience de sous-titrage sur votre ordinateur.
Obtenez-le gratuitement
Partagez le ❤️ pour Ava
Si vous connaissez quelqu'un qui pourrait bénéficier d'Ava,
aidez-nous à faire passer le mot !
Merci de nous aider à nous rapprocher un peu plus de l'objectif d'une accessibilité totale pour tous.

Des sous-titres pour toutes les situations

Ava apporte aux personnes sourdes ou malentendantes la meilleure solution de sous-titrage en direct, disponible à tout moment, pour toutes les situations et sur tous les appareils.
Essayer AvaSous-titrer maintenantVoir nos solutions professionnelles →
Shopping avec sous-titres pour les personnes sourdes et malentendantes
Chaque jour, Ava aide plus de 300 000 personnes et organisations de premier plan à construire une société plus inclusiveRendre toute conversation en ligne et en présentiel
accessible aux personnes sourdes et malentendantes.
Logo L'Oréal
Logo Ville de Paris
Réserver une démo
Essayez les Sous-Titres Ava maintenant ->

Alors, que souhaitez-vous sous-titrer aujourd'hui ?

Au travail
Porte-documents pour le travail
Vie Quotidienne
À l'École
Livres représentant l'éducation
Choisis une situation
Réunions en ligne
Réunions en présentiel
Entre collègues
RÉUNIONS EN LIGNE

Des visioconférences maintenant accessibles
en un clic.
Ava sous-titre en un seul clic, quel que soit l'outil de visioconférence que vous utilisez.
Bénéficiez d'une haute précision avec l'intervention d'un scribe professionnel pour une correction en temps réel.

💻 Ava Sous-Titres, pour Mac & Windows, affichera toujours les sous-titres dans un bandeau flottant au-dessus de l'appel vidéo, de l'écran partagé ou de la présentation, pour un meilleur confort de lecture.
C'est pour moi →C'est pour un collègue →
Ava CC - Sous-titres Ava sur un ordinateur portable
RÉUNIONS EN PERSONNE
Assister à de réunions sans prise de notes
Grâce aux sous-titres instantanés, personne n'est laissé à l'écart de la discussion et vous pouvez travailler ensemble de manière productive.

🔗 Partagez votre lien Ava avec vos collègues de travail pour qu'ils se joignent à votre conversation, sans téléchargement d'application. Ce que chacun dit sera transcrit et codé par couleur pour de superbes notes de réunion en temps réel.

✍️ Utilisez Ava Scribe pour une précision de 98+%.
Demandez (même à la dernière minute) des scribes professionnels en direct qui corrigeront les transcriptions en temps réel.
C'est pour moi →C'est pour un collègue →
Illustration de conversation de travail avec sous-titres
AVEC LES COLLÈGUES
Mieux communiquer avec le collectif de travail.
Avec les sous-titres Ava, les échanges avec le collectif de travail deviennent possibles à tout moment et en toute liberté 7j/7, 24h/24. Les conversations à la machine à café, le réseautage, les formations et les entretiens, n'ont désormais plus de barrières.

🎨 Envoyez votre lien personnel Ava à vos collègues pour rejoindre votre conversation, sans téléchargement. Le code couleur attribué à chaque participant vous permet de suivre la conversation plus facilement.
C'est pour moi →C'est pour un collègue →
Deux personnes face à face représentant une conversation avec sous-titrage.
Choisis une situation
Rencontrer de nouvelles personnes
Vidéos En Ligne
Amis & Famille
Chez le Médecin
RENCONTRER DE NOUVELLES PERSONNES
Adieu papier et crayon !
Dites bonjour à une communication simplifiée.
Vous êtes confronté à la difficulté de compréhension avec le port de masque, les bruits de fond, les voix basses?
Activez Ava sur votre smartphone
pour sous-titrer instantanément les propos de vos interlocuteurs.

🔊 Si vous saisissez à l'écrit vos réponses, Ava peut donner la voix aux textes avec l'option conçue à cet effet.
Télécharger l'appli →
En groupe ?
Ava vous montre →
Sous-titrage Ava lors d'achats dans un magasin
VIDÉOS EN LIGNE 
Un clic pour sous-titrer toutes les vidéos, c'est aussi simple que ça.
Lancez Ava Sous-Titres avec votre vidéo et les sous-titres s'afficheront automatiquement sur votre écran.



💻 Ava pour Mac & Windows affiche toujours la transcription dans un bandeau flottant au 1er plan pour vous permettre de visionner et lire les sous-titres confortablement, sur un seul écran.
Sous-titrer dès maintenant →Besoin de sous-titrer les réunions en ligne?
Sous-titrage de vidéos en ligne sur un ordinateur portable avec Ava CC
MANGER ENSEMBLE
Ava te montre qui dit quoi, même quand tout le monde parle en même temps !
Lorsque la lecture labiale devient difficile dans les conversations à plusieurs, Ava vous simplifie la vie. Grâce à la couleur attribuée à chaque interlocuteur, vous ne perdez plus le fil des discussions.

🔗 Il vous suffit d'envoyer votre lien personnel Ava pour inviter les personnes à rejoindre votre conversation, sans même télécharger l'application.
Télécharger l'appli →
Chat avec sous-titres sur téléphone mobile
CHEZ LE DOCTEUR
Ne manquez aucune information, surtout quand il s'agit de votre santé.
Lorsque vous êtes chez le médecin ou entretenez des conversations importantes, Ava vous permet de maintenir une distanciation sociale et de comprendre, même avec le port de masque.

📎 Vous pouvez aussi enregistrer une transcription pour une relecture ou la partager avec vos proches.
Télécharger l'appli →
Ava est conforme à l'HIPAA et RGPD, et est utilisée par de nombreux professionnels de la santé.

En savoir plus →
Sous-titrage avec un masque sur l'illustration
Choisis une situation
Cours En Ligne
En Classe
Vie scolaire ou étudiante
COURS EN LIGNE
Cours en ligne accessibles : Un clic suffit.
Affichez instantanément la transcription pour vos cours en ligne ou vos visioconférences, quel que soit le logiciel utilisé.

💻 Ava pour Mac & Windows affichera toujours la transcription en dan un bandeau flottant, au 1er plan au dessus de la vidéo ou de la présentation, pour faciliter la lecture. 

✍️ Utilisez Ava Scribe pour une précision parfaite.
Sollicitez un Scribe professionnel pour corriger les sous-titres en temps réel. Obtenez les meilleures prises de notes parmi tous vos camarades de classe !
C'est pour moi →C'est pour des étudiant(e)s →
CLASSES EN VISIO
Concentrez-vous sur les cours,
nous nous occupons du sous-titrage.
Confiez à l'enseignant votre microphone Bluetooth, asseyez-vous et lisez instantanément le sous-titrage avec Ava, sur votre smartphone, tablette ou votre ordinateur portable.

✍️ Utilisez Ava Scribe pour une précision parfaite.
Sollicitez un Scribe professionnel pour corriger les sous-titres en temps réel. Obtenez les meilleures prises de notes parmi tous vos camarades de classe !
C'est pour moi →C'est pour des étudiant(e)s →
Un cours à l'école montrant des sous-titres.
DES AMIS SUR LE CAMPUS
Soyez connectés ! 
Dans une vie étudiante riche en événements, Ava simplifie la communication : Échangez avec vos camarades, participez à des groupes d'étude, bavardez avec vos amis à tout moment grâce au sous-titrage d'Ava disponible 24h/24 et 7j/7. 

👯 En groupe, Ava affiche les sous-titres dans une couleur différente pour chaque participant.  

🔗 Partager simplement votre lien personnel Ava pour les inviter à rejoindre votre conversation avec leur smartphone, sans téléchargement de l'application.
C'est pour moi →C'est pour des étudiant(e)s →
Un groupe de personnes avec un dialogue représentant un chat de groupe avec sous-titrage.
Au travail
Vie Quotidienne
Shopping avec sous-titres pour les personnes sourdes et malentendantes
À l'École
Réunions en ligne

Des visioconférences maintenant accessibles
en un clic.
En un seul clic, affichez le sous-titrage instantané de vos visioconférences ou audioconférences, quel que soit le logiciel utilisé. Pour une précision quasi-parfaite, ajoutez un Scribe - un  professionnel qui corrige la transcription automatique en direct.

💻 Ava Sous-Titres pour Mac & Windows affiche toujoursla transcription au 1er plan, au dessus de la visioconférence ou de la présentation pour vous permettre de lire facilement. 
L'obtenir pour moi-même ->Pour un employé ->
Ava CC - Sous-titres Ava sur un ordinateur portable
Réunions en présentiel
Concentrez-vous sur la réunion,
nous prenons les notes.
Grâce à la transcription instantanées, personne n'est laissé de côté et vous pouvez travailler ensemble de manière productive.

🔗 Partagez votre lien personnel Ava avec vos collègues pour qu'ils se joignent à votre conversation, sans avoir à télécharger d'application. Ce que chacun dit sera transcrit et codé par couleur pour des prises de notes de réunion en temps réel.

✍️ Utilisez Ava Scribe pour une précision de 99 %.
Sollicitez (même à la dernière minute) un Scribe professionnel qui corrigeront les transcriptions en temps réel.
L'obtenir pour moi-même ⟶Pour les employés -->
Illustration de conversation de travail avec sous-titres
Entre collègues
Un meilleur travail d'équipe commence par une
meilleure communication.
Lesous-titrage Ava est illimité et disponible 24h/24 et 7j/7 pour inclure pleinement les personnes sourdes et malentendantes au travail. Les conversations à la machine à café, la mise en réseau, les formations et les conversations en face-à-face, sont toutes accessibles dès maintenant.

🎨 Pour garder une trace des participants, Ava peut attribuer un code couleur à la personne qui parle.
Partagez votre lien personnel Ava  avec vos collègues pour qu'ils puissent se joindre à la conversation, sans téléchargement.
L'obtenir pour moi-même ⟶Pour les employés -->
Deux personnes face à face représentant une conversation avec sous-titrage.
Rencontrer de nouvelles personnes
Adieu papier et crayon !
Dites bonjour à une communication simplifiée.
Vous êtes confronté à la difficulté de compréhension avec le port de masque, les bruits de fond, les voix basses?
Activez Ava sur votre smartphone
pour sous-titrer instantanément les propos de vos interlocuteurs.

🔊 Si vous saisissez à l'écrit vos réponses, Ava peut donner la voix aux textes avec l'option conçue à cet effet.
Obtenir l'application ->
En groupe ?
Ava vous montre qui dit quoi ->
Sous-titrage Ava lors d'achats dans un magasin
Vidéos En Ligne
Un clic pour sous-titrer toutes les vidéos, c'est aussi simple que cela !
Lancez Ava Sous-Titres avec votre vidéo et les sous-titres s'afficheront automatiquement sur votre écran.



💻 Ava pour Mac & Windows affiche toujours la transcription dans un bandeau flottant au 1er plan pour vous permettre de visionner et lire les sous-titres confortablement, sur un seul écran.
Sous-titrer dès maintenant ->Besoin de sous-titrer les réunions en ligne?
Sous-titrage de vidéos en ligne sur un ordinateur portable avec Ava CC
Amis & Famille
Montre qui dit quoi.

Même quand tout le monde parle en même temps !
Lorsque la lecture labiale devient difficile dans les conversations à plusieurs, Ava vous simplifie la vie. Grâce à la couleur attribuée à chaque interlocuteur, vous ne perdez plus le fil des discussions.

🔗 Il vous suffit d'envoyer votre lien personnel Ava pour inviter les personnes à rejoindre votre conversation, sans même télécharger l'application.
Obtenir l'application ->
Chat avec sous-titres sur téléphone mobile
Chez le Médecin
Ne manquez aucune information, surtout quand il s'agit de votre santé.
Lorsque vous êtes chez le médecin ou entretenez des conversations importantes, Ava vous permet de maintenir une distanciation sociale et de comprendre, même avec le port de masque.

📎 Vous pouvez aussi enregistrer une transcription pour une relecture ou la partager avec vos proches.
Obtenir l'application ->Ava est conforme à l'HIPAA et RGPD, et est utilisée par de nombreux professionnels de la santé. En savoir plus ->
Sous-titrage avec un masque sur l'illustration
Cours En Ligne
Cours en ligne, maintenant
accessible en un clic.
Affichez la instantanément la transcription pour vos cours en ligne ou vos visioconférences, quel que soit le logiciel utilisé.

💻 Ava pour Mac & Windows affiche toujours la transcription en au 1er plan, au dessus de la vidéo ou de la présentation pour vous permettre de lire facilement.

✍️ Utilisez Ava Scribe pour une précision parfaite.
Sollcitez un Scribe professionnel qui corrige les sous-titres en temps réel. Obtenez les meilleures prises de notes parmi tous vos camarades de classe !
L'obtenir pour moi-même ⟶Pour les étudiants -->
En Classe
Concentrez-vous sur les cours,
nous nous occupons du sous-titrage.
Donnez à l'enseignant un microphone Bluetooth et asseyez-vous pour regarder le sous-titrage Ava défiler instantanément sur votre smartphone, tablette ou votre ordinateur portable.

✍️ Utilisez Ava Scribe pour une précision parfaite.
Sollcitez un Scribe professionnel qui corrigera la transcription en temps réel. Obtenez les meilleures prises de notes parmi tous vos camarades de classe !
L'obtenir pour moi-même ⟶Pour les étudiants -->
Un cours à l'école montrant des sous-titres.
Vie scolaire ou étudiante
Soyez connectés ! 
Dans une vie étudiante riche en événements, Ava simplifie votre communication. Avec vos camarades, participez à des groupes d'étude, bavardez et échanger vos ragots pendant le déjeuner grâce ausous-titrage disponible 24h/24, 7j/7.

👯 En groupe, Ava affiche un code couleur par personne qui parle. 

🔗 Il suffit de partager votre lien personnel Ava pour que les participants se joignent à la conversation sur leur smartphone, sans téléchargement de leur part.
L'obtenir pour moi-même ⟶Pour les étudiants -->
Un groupe de personnes avec un dialogue représentant un chat de groupe avec sous-titrage.
Voir comment ça fonctionne ↓

Ava Scribe : 
Sous-titrage instantané combinant
intelligence artificielle & humaine

Ava
utilise
l'IA
pour
transcrire
instantanément
les paroles de
vos différents
interlocuteurs
Ava
utilise
l'IA
pour
transcrire
instantanément
les paroles de
vos différents
interlocuteurs
est
pour
améliorer
la qualité
l'algorithme
va
ajoute
la ponctuation
les interlocuteurs
et
le vocabulaire
à partir de
votre
diction
aire
Ava
utilise
l'IA
pour
transcrire
instantanément
les paroles de
vos différents
interlocuteurs
.
Et
,
pour
améliorer
la qualité
,
l'algorithme
ajoute
la ponctuation
,
les interlocuteurs
,
et
le vocabulaire
à partir de
votre
diction
aire
.
(lorsque
Pro
est
activé)
Enfin,
des professionnels
corrigent en direct
le
sous-titrage
pour
atteindre
l'excellence
(lorsque
Scribe
est
activé).
Sous-titrage automatique gratuit et illimité
grâce à la meilleure reconnaissance vocale du marché
Une précision améliorée avec Premium
L'intelligence artificielle ajoute ponctuation et vocabulaire.
Illustration de scribe indiquant des sous-titres très précis de la part d'une IA et d'un sous-titreur humain
Le sous-titrage Ava Scribe repose sur des professionnels qui corrigent en direct la transcription basée sur l'IA pour une précision maximale.
90%
95%
99%
précision
En savoir plus →
En savoir plus sur Scribe

Ils utilisent Ava tous les jours

Ava m'a beaucoup aidée pendant ces périodes COVID-19. Je l'utilise pour le travail et les conférences téléphoniques. J'ouvre juste le micro et boum ! Je peux voir le sous-titrage à l'écran. J'adore le produit !
Lisa Moreno
,
utilisatrice malentendante
Spécialiste en marketing, Oportun
Ava supprime les non-dits dans les conversations. Avec Ava, j'ai pu résoudre un problème urgent alors que cela aurait pu prendre quelques jours, le temps qu'un traducteur soit disponible et se déplace. 
Maureen Wilson
,
utilisatrice entendante
Conseillère Santé
Ava transcrit tous les cours en ligne que je suis pour développer mes compétences professionnelles. Ça m'aide beaucoup ! C'est vraiment de très bonne qualité, et ça m'aide à clarifier les choses
Lorenzo Lewis
,
utilisateur sourd
Coach en orientation scolaire, Gallaudet Univeristy
"Je ne parle pas le masque !" J'ai plaisanté et sa réponse est apparue à l'écran. En donnant du sang, j'ai des volontaires qui parlent à Ava sur mon téléphone pour que je puisse lire ce qu'ils disent et donner en toute sécurité. Ava me sauve la vie !"
Angie Fuoco
,
utilisatrice malentendante
Coordinateur ADA et professionnel de la sécurité associé

Télécharger Ava

Apple App StoreGoogle Play Store
Merci ! Votre demande a été reçue !
Oups ! Une erreur s'est produite lors de l'envoi du formulaire.