Téléchargez Ava Sous-Titres pour obtenir la meilleure expérience de sous-titrage sur votre ordinateur.
Obtenez-le gratuitement

Ressources

Ressources pour l'autonomisation des personnes sourdes et malentendantes et des organisations inclusives
Sous-titrer avec Ava
"J'ai acquis un niveau de confiance que je n'aurais pas pu imaginer auparavant. Soudain, les réunions que j'avais l'habitude d'éviter sont maintenant accessibles. Vous ne pouvez pas imaginer l'impact que cela a eu sur moi".
Frédérique, utilisatrice de longue date d'Ava

Notre mission

Nous voulons améliorer radicalement la façon dont les humains communiquent entre eux. Notre mission principale chez Ava est de permettre à 466 millions de personnes sourdes ou malentendantes de vivre dans un monde totalement accessible.
Chaque jour, des millions de personnes sont exclues des conversations parce qu'elles ne peuvent pas bien entendre ce que les autres disent. Notre PDG Thibault a grandi dans une famille de sourds et a pu constater de visu que le monde ne leur était pas accessible. Avec notre directeur technique Skinner - sourd depuis l'âge de 2 ans - Thibault a cofondé Ava pour rendre le sous-titrage en direct des conversations aussi facile que l'allumage des sous-titres à la télévision.

Notre équipe, petite mais en pleine croissance, a réinventé la technologie de reconnaissance vocale basée sur l'IA pour être au service des personnes qui en ont le plus besoin. Nous rêvons d'un monde accessible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, sans aucune barrière de communication. Dans cette quête, nous constatons à quel point les compétences en matière de communication sont essentielles, mais très loin d'être idéales, pour libérer notre potentiel collectif. C'est pour nous l'ultime obstacle que nous devons lever.

Nous sommes convaincus qu'une technologie bien conçue peut aider chacun à mieux communiquer et à se connecter - de manière beaucoup plus efficace et authentique - afin que l'humanité puisse réaliser les plus grandes choses ensemble.

Nos valeurs

Unité
Peu importe d'où vous venez. Ensemble, nous sommes plus forts. C'est vous et nous maintenant.
Singularité
Les utilisateurs d'Ava sont des Pionniers. Chaque jour, ils explorent avec nous les limites du possible en matière d'accessibilité. Nous sommes les mêmes. Nous nous sommes fixé un objectif ambitieux, l'accessibilité totale, et pour l'atteindre, nous devons aller là où personne n'est allé auparavant.
Authenticité
En langue des signes, la communication est directe et respectueuse. Elle est authentique. Nous croyons en une culture où chacun s'exprime, améliorant ainsi l'accessibilité.
Au-delà de
Nous pensons notre produit, notre entreprise, notre société avec empathie. Nous devons aller au-delà des barrières de la communication, dépasser les obstacles.
Icône des caractéristiques
Impact
Nous nous levons tous les matins parce que nous savons que notre travail, notre technologie peuvent avoir un réel impact sur des millions de vies et contribuer fondamentalement à construire une société meilleure.

Notre équipe

Nous sommes une petite équipe répartie entre deux villes (San Francisco, où se trouvent nos équipes Produit et Croissance, et Paris - où se trouve notre équipe d'IA). Nous avons à cœur de rendre le monde beaucoup plus connecté et nous pensons que la meilleure façon d'y parvenir est de faire appel à un groupe d'humains très créatifs et motivés qui travaillent de concert pour changer le statu quo actuel. Nous accordons autant d'importance au potentiel qu'à l'expérience et à l'empathie qu'à l'authenticité. Notre culture est en constante évolution, et nous pensons que de nouvelles personnes peuvent et doivent changer notre mode de fonctionnement et nos valeurs. Quelques thèmes récurrents :

Des personnes étonnantes se sont jointes à nous dans notre mission de remettre en question le statu quo en matière d'accessibilité, de technologies mobiles et vocales. Voici qui est derrière Ava.

Comment enregistrer uniquement de l'audio sur Zoom

Besoin d'un petit rafraîchissement après la réunion ? Voici notre guide sur l'enregistrement audio uniquement sur Zoom pour l'écouter plus tard. Nous avons également ajouté un bonus : comment enregistrer des transcriptions audio pour les personnes sourdes ou malentendantes !

Comment transcrire des réunions Zoom

Pour ceux qui ont besoin de sous-titres pour suivre les réunions, voici quelques façons de transcrire les réunions Zoom pour s'assurer que tout le monde est sur la même longueur d'onde.

5 moyens accessibles et virtuels pour briser la glace lors de votre prochaine réunion de travail

Vous voulez mieux engager et connecter votre équipe hybride ou distante ? Nous partageons avec vous quelques-uns de nos meilleurs brise-glace, amusants et accessibles !

Comment rendre l'arrière-plan flou dans Zoom

Vous pouvez masquer votre arrière-plan en le rendant flou dans Zoom. Dans cet article, nous allons vous montrer comment rendre l'arrière-plan de Zoom flou avant et pendant les réunions.

Comment lever la main dans Zoom

Lever la main lors d'une réunion Zoom est un moyen utile d'attirer l'attention de l'hôte, du présentateur ou des participants sans interrompre la conversation.

Comment faire de quelqu'un d'autre un hôte sur Zoom

Dans une réunion Zoom, vous pouvez désigner quelqu'un d'autre comme hôte, ce qui lui donne le contrôle de la réunion.

Comment enregistrer un appel FaceTime

FaceTime a révolutionné notre approche de la communication mobile. Avec des applications et des logiciels adaptés, vous pouvez enregistrer un appel FaceTime sans effort.

Où vont les enregistrements Zoom ?

Une fois la réunion terminée, où vont les enregistrements ? Dans cet article, nous verrons comment retrouver les enregistrements de réunions zoom.

Comment enregistrer une réunion Zoom

L'enregistrement Zoom est disponible sur tous les plans Zoom, ce qui signifie que vous pouvez toujours enregistrer une réunion sur un compte Zoom gratuit. Découvrez comment ici

Qu'est-ce que la transcription en direct ?

CART est l'acronyme de Communication Access Real-Time Translation (traduction en temps réel de l'accès à la communication). Il s'agit d'un processus qui transforme les mots parlés en texte écrit en temps réel.

Comment activer les sous-titres en direct sur Zoom

Les sous-titres en direct permettent aux personnes sourdes ou malentendantes de participer activement aux réunions virtuelles.

Acronymes pour les sourds/malentendants

Que vous soyez novice en la matière ou que vous souhaitiez soutenir les personnes sourdes ou malentendantes, vous pouvez consulter la liste ci-dessous pour vous familiariser avec une partie de la terminologie.

Comment désactiver le son de la sonnette dans Zoom

La productivité des réunions virtuelles peut être perturbée par des bruits parasites tels que les sonneries de porte lorsque quelqu'un entre et sort de la réunion.

Vous voulez rejoindre notre aventure?

Aujourd'hui, Ava est utilisé par des centaines de milliers de personnes sourdes, malentendantes et malentendantes dans le monde entier, qui en sont venues à s'y fier pour leurs conversations quotidiennes, leurs réunions au travail ou leurs sorties avec leurs amis. Nous avons aidé de petites et de grandes organisations à devenir facilement accessibles à leurs membres, des start-ups aux entreprises du Fortune 500 comme Disney ou Airbus, aux universités de classe mondiale ou même à certains des plus grands événements du monde comme Dreamforce.

Nous nous développons rapidement et avons trouvé des produits adaptés au marché, mais nous n'en sommes encore qu'au tout début de ce parcours. La communication interpersonnelle est un espace fascinant et immense, largement inexploité par la technologie. Pourtant, nous voyons un chemin clair pour permettre un monde où des milliards de personnes communiquent mieux les unes avec les autres et se connectent à un niveau plus profond. Nous avons déjà la chance de travailler avec certains des meilleurs investisseurs et conseillers au monde pour rendre cette immense ambition possible.

Ils nous font confiance !

Nous sommes soutenus par des organisations et des organismes à but non lucratif qui défendent quotidiennement les besoins des personnes sourdes et malentendantes. Nous sommes fiers de les compter parmi nos clients.
Logo L'Oréal
Logo USPS
Logo Prudential en noir