Comment activer les sous-titres en direct sur Zoom
Les sous-titres en direct sont un outil puissant pour assurer l'accessibilité et l'inclusion des personnes sourdes et malentendantes. En fournissant des transcriptions textuelles en temps réel du contenu parlé, les sous-titres en direct permettent aux personnes sourdes ou malentendantes de participer activement et de s'engager dans des discussions, des présentations et des collaborations en ligne. En outre, les sous-titres en direct profitent non seulement aux personnes malentendantes, mais aussi à celles qui sont confrontées à des barrières linguistiques ou qui préfèrent les aides visuelles pour une meilleure compréhension. Dans cet article, nous présentons deux méthodes pour obtenir des sous-titres sur Zoom.
Utilisation des sous-titres en direct Zoom
Vérifiez si les sous-titres Zoom sont activés dans vos réunions.
Si les sous-titres sont déjà activés pour votre réunion Zoom, vous verrez un bouton "afficher les sous-titres" à côté des autres boutons de Zoom dans la barre inférieure.
Si cette option n'est pas activée, vous devez modifier un paramètre de votre compte Zoom.
Modification des paramètres pour activer les sous-titres en direct
Rendez-vous sur zoom.us et connectez-vous à votre compte. Une fois connecté, cliquez sur "paramètres" sur le côté gauche pour gérer les paramètres de votre compte.
Dans la fenêtre des paramètres, cliquez sur le bouton "En réunion (avancé)".
Dans les paramètres avancés des réunions, recherchez le paramètre "Sous-titres automatisés" et assurez-vous que le bouton est en position "on".
Activer les sous-titres en direct dans une réunion Zoom
Lorsque vous démarrez une nouvelle réunion, les changements de paramètres sont effectués et vous devriez voir le bouton "Afficher les sous-titres". Il vous suffit d'appuyer sur ce bouton, de sélectionner votre langue et vos sous-titres en direct s'afficheront.
Sous-titres en direct avec Ava
Il n'est pas toujours possible d'obtenir des sous-titres en direct sur Zoom. Si une réunion a déjà commencé, vous devez la terminer et la redémarrer pour pouvoir modifier les paramètres. De plus, si vous n'êtes pas l'hôte de la réunion, il se peut que vous ne puissiez pas activer les sous-titres automatiques sur Zoom. Si vous ne pouvez pas activer les sous-titres en direct dans Zoom, vous pouvez toujours obtenir des sous-titres par l'intermédiaire d'Ava.
Ava fournit des sous-titres en direct à partir de votre appareil ou de votre navigateur, et fonctionne donc avec n'importe quel logiciel de vidéoconférence.
Pour commencer à utiliser Ava, il vous suffit de cliquer sur le bouton "démarrer" dans le coin supérieur droit de cette page web. Vous recevrez des instructions pour vous inscrire et télécharger le logiciel. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter notre équipe d'assistance ou à utiliser le chat en direct.