Mike

Pasteur

Organisation

The Rock Church

Profil auditif

Entendant(e)

Lieu

Castle Rock, USA

"
Nous sommes en mesure d'assurer le sous-titrage de tous nos offices religieux grâce à Ava !

À propos de Mike et de The Rock Church

Mike est le pasteur principal de The Rock Church à Castle Rock, CO. Son église a commencé à utiliser Ava pour rendre ses services plus accessibles. Apprenez-en davantage grâce à cette vidéo :

L'expérience de The Rock Church avec Ava

Je suis Mike Polhemus, et je suis le pasteur principal de The Rock Church. Mon rôle principal est de prêcher le dimanche, mais je fais aussi beaucoup d'autres choses à côté.

Nous voulons être une église, ou un groupe d'églises, qui, si nous devions disparaître, manquerait beaucoup à la communauté. Et j'ai l'impression qu'actuellement, si les églises disparaissaient, la communauté ne nous manquerait pas nécessairement.

Et donc, nous voulons changer cela !

Nous voulons être un ensemble d'églises ayant un impact significatif sur le comté et sur les personnes qui nous entourent, en changeant et en améliorant concrètement des vies, en aidant les gens. Certaines des personnes qui fréquentent notre église sont devenues malentendantes avec l'âge et n'ont donc pas appris la langue des signes américaine. Ainsi, avec Ava, nous pouvons également aider ces personnes, ce qui élargit considérablement notre portée.

Par le passé, nous avons proposé une traduction en langue des signes américaine lors de l'un de nos trois services. C'était très bénéfique, mais aussi un peu limitant car nous n'avions les ressources pour l'offrir que pour un seul des trois services.

Maintenant, avec Ava, nous sommes en mesure de proposer le sous-titrage de nos trois services ! Cela contribue réellement à élargir le public qui pourrait en bénéficier.

Avant le service, lorsque les gens se détendent en attendant le début de la cérémonie, nous diffusons des diapositives d'informations sur nos écrans, et l'une d'elles est dédiée à Ava et à la manière de se connecter à notre compte hôte ici.

Comment créer l'unité ? Il faut apprendre à communiquer. Et j'ai trouvé qu'au moment où vous avez commencé à présenter Ava, c'était comme : je peux écouter, je peux lire sur les lèvres, et si je manque un mot, je peux revenir en arrière. Avoir la transcription de tout à la vitesse à laquelle vous la produisez a transformé mon monde.

Je pense qu'une fois que vous aurez mis en œuvre Ava, vous serez réellement surpris par le besoin qui existe, et dont vous n'étiez peut-être pas conscient. C'est d'ailleurs l'une des révélations les plus frappantes de notre implication avec Ava.

Nous voulons inclure tout le monde, de toutes les manières possibles ! C'est donc une excellente occasion d'inclure, en un sens, un groupe de personnes qui, autrement, se sentiraient exclues.