Le concept de "sur" est généralement représenté dans le contexte plutôt qu'à l'aide d'un signe spécifique. Au lieu d'un signe distinct pour "sur", vous montrerez souvent l'action d'une chose sur une autre, ou vous utiliserez les relations spatiales pour transmettre l'idée.
Cependant, si vous voulez montrer que quelque chose est allumé, comme une lumière ou une machine, il y a un mouvement spécifique :
Si vous essayez d'indiquer la position d'un objet par rapport à un autre, vous utiliserez les objets réels ou des formes de mains représentatives et leur position l'une par rapport à l'autre. Par exemple, pour montrer un livre sur une table, vous pouvez présenter une main à plat (représentant la table), puis placer votre autre main, paume vers le bas, sur la première main (représentant le livre).
N'oubliez jamais que l'ASL est une langue visuelle et spatiale. De nombreux concepts, comme les prépositions, sont transmis par l'utilisation de l'espace et le positionnement relatif des signes.
Apprendre à signer"off"
Apprenez d'autres signes sur notre page ASL régulièrement mise à jour ! Au fur et à mesure que vous apprenez la langue des signes, essayez d'utiliser Ava pour des conversations plus constructives avec les personnes sourdes et malentendantes.